Saltar al contenido
Logo de MVC Windows & Doors

Cortinas duales

Dos bandas de tela en un solo rollo. Alineadas, la ventana queda velada; desfasadas, se cierra.

Cómo funciona una dual

Una cortina que son dos, en la misma cadena

  • Bandas alternadas, veladas y opacas, en un solo rodillo
  • Alineada filtra; desfasada una banda, oscurece o cierra
  • Una banda dim-out no es un blackout, y esa diferencia es el punto

Una cortina dual —la zebra, en casi todos los showrooms— es una sola tela tejida a rayas alternadas: una banda velada, una sólida, y así. Corre sobre un rodillo y una cadena, y moverla unos centímetros desliza las bandas sólidas sobre las veladas. Alineada, se mira a través de un velo. Desfasada, la ventana está cerrada. Es la única cortina de este sitio que le da dos posiciones a un cuarto sin dos cortinas en el cabezal.

La banda sólida es la que decide la segunda posición. Una banda lisa da un filtro cerrado y un velo abierto; una banda dim-out da un cuarto realmente oscuro al cerrar, con más gramaje y un rollo más gordo. Ninguna es un blackout: incluso un dim-out deja pasar algo de luz por la tela, y las rayas nunca sellan del todo entre sí. Un cuarto que tiene que quedar negro lleva una tela blackout en su propio rodillo.

Las telas duales que cotizamos

Doce telas en dos grupos, y el grupo es la decisión: qué tan oscura queda la ventana con las bandas desfasadas. El gramaje acompaña —cuanto más oscura la posición cerrada, más pesado el rollo.

Filtrantes

  • Neolux Napa: colores

    Charcoal

    Neolux Napa

    100% PES · 120 g/m²

    La tela más liviana de la línea. Ocupa casi nada en el cabezal, que es lo que necesita una abertura chica o poco profunda.

  • Neolux Arcadia: colores

    Anthracite

    Neolux Arcadia

    100% PES · 140 g/m²

    Un tejido liviano y parejo. Cerrada es un filtro suave más que un cuarto en penumbra, lo que va bien en un espacio que se usa de día.

  • Neolux Fiji: colores

    Beige

    Neolux Fiji

    100% PES · 150 g/m²

    Tacto algo más firme que la Arcadia casi al mismo gramaje, así que las bandas mantienen mejor la línea en una abertura ancha.

  • Neolux Palau: colores

    White

    Neolux Palau

    100% PES · 154 g/m²

    El medio del grupo filtrante y la que más se especifica en él, por ninguna razón más complicada que que le va bien a casi cualquier cuarto.

  • Neolux Koro: colores

    White

    Neolux Koro

    100% PES · 157 g/m²

    La más pesada de las filtrantes lisas. Cierra a una ventana claramente más tenue que la Napa sin llegar a ser un dim-out.

  • Neolux Madeira: colores

    Beige

    Neolux Madeira

    77% PES + 23% algodón · 160 g/m²

    La única tela de aquí con una fibra natural. El algodón le da a la banda sólida una cara mate y algo irregular que un poliéster puro no tiene.

  • Neolux Sheer Vision FR: colores

    Birch

    Neolux Sheer Vision FR

    30% PES + 70% PVC · 270 g/m² · retardante de fuego

    Un hilo tipo screen en vez de uno de tela, y la única retardante de fuego de la línea, que es lo que la pone en una especificación comercial.

Dim out

  • Neolux Eclipse Dim Out: colores

    Pure White

    Neolux Eclipse Dim Out

    100% PES · 180 g/m²

    La entrada más liviana a una posición cerrada oscura. Enrolla chico para ser un dim-out, lo que importa donde el nicho es poco profundo.

  • Neolux Solitude Dim Out: colores

    White

    Neolux Solitude Dim Out

    100% PES · 203 g/m²

    Un escalón más de gramaje y de cuánto oscurece al cerrar. Respuesta habitual de dormitorio donde un blackout completo es más de lo que el cuarto necesita.

  • Neolux Bahia Dim Out: colores

    White

    Neolux Bahia Dim Out

    100% PES · 220 g/m²

    Peso medio, y cae bastante plana como para que las bandas queden a escuadra en una abertura ancha.

  • Neolux Mykonos Dim Out: colores

    Grey

    Neolux Mykonos Dim Out

    100% PES · 242 g/m²

    Pesada, con banda sólida densa. Cerrada está cerca de lo más oscuro que llega una dual siendo todavía una dual.

  • Neolux Classic Dim Out: colores

    White

    Neolux Classic Dim Out

    100% PES · 282 g/m²

    La tela más pesada de la línea. Da la posición cerrada más oscura de aquí y el rollo más grande, así que el cabezal tiene que dimensionarse para ella.

Gramajes y composiciones son las cifras publicadas por el fabricante. Un dim-out no es un blackout: deja pasar algo de luz por la tela y las bandas no sellan entre sí, así que un cuarto que tiene que quedar negro lleva una tela blackout en su propio rodillo.

Qué se compra con una dual

  • Dos posiciones en un rodillo, una cadena y un cabezal

    La alternativa es un screen y un blackout sobre soporte doble: dos telas, el doble de herraje y un nicho más profundo donde meterlas.

  • Vista velada de día y ventana cerrada de noche, sin cambiar nada

  • Un cabezal poco profundo, porque adentro nunca hay más de un rollo

  • Una banda dim-out donde el dormitorio quiere oscuro pero no negro

  • Una opción retardante de fuego, para una especificación comercial o multifamiliar

  • Manual o motorizada, y en una corrida de aberturas altas lo motorizado se paga solo

Preguntas sobre cortinas duales

¿Dual y zebra son lo mismo?

Sí. Dual, zebra, banded y día-noche son el mismo producto con distintos nombres de showroom: bandas veladas y sólidas alternadas en un solo rodillo.

¿Deja el cuarto oscuro?

Una banda dim-out deja un dormitorio realmente oscuro; una filtrante no, y ninguna de las dos es un blackout. La luz pasa por la tela y las bandas no sellan de canto a canto. Si el requisito es negro, la abertura lleva una tela blackout.

¿Se ve hacia adentro con las bandas alineadas?

De día, no más que a través de cualquier velo: el lado que no se puede mirar hacia adentro es el iluminado. De noche, con las luces encendidas, una dual alineada es casi transparente. Se desfasa y la ventana cierra, que es justamente para lo que sirve el producto.

¿Es más cara que un rodillo simple?

Suele serlo, y está reemplazando dos cortinas en vez de una. Donde se justifica es en una abertura que necesita las dos posiciones; donde no, es en una ventana a la que solo había que quitarle el reflejo, y eso es un screen.

El resto del catálogo

Todo lo demás bajo Cortinas

Una sola toma de medidas y una sola cotización, sea cual sea la que elija. Lo que cambia es qué le hace la tela a la luz y, en la última, qué la sube.

Cotice las duales junto con el vidrio

Díganos qué cuartos necesitan dos posiciones en una sola abertura y ajustamos la banda al cuarto.

Presupuesto gratis